2007年8月21日〜9月9日 ノース・ショア・ミュージック・シアター(マサチューセッツ州、ボストンの北部)

銃士見習いのダルタニアンが三銃士と出会い、コンスタンスと恋に落ちたりミレディに誘惑されたりしながら王妃の首飾りを取り戻し枢機卿の陰謀を暴くお話(適当)。劇場公式トレーラーはこちら。

ミレディに誘惑されるシーン。

アーロンの声が若々しく透明感があって、ダルタニアンにぴったり。
この三銃士はGeorge Stiles作曲のバージョン。
以前東宝でやったRob & Ferdi Bolland版三銃士とは話は同じでもだいぶ違う雰囲気で、わりとみんな真面目でもったりとした展開。劇評も賛否両論だった。アーロンはどちらでも褒められていたけれど。

劇評

https://www.rrstar.com/story/news/2007/08/30/three-musketeers-swashbuckling-sensation/46010025007/

Shining at the center of this production is an energetically youthful performance by Aaron Tveit as the idealistic D’Artagnan, seeking to join his heroes in the glory of being a musketeer. Tveit seems to capture the very essence of youth and vigor in his speech, graceful and athletic movements — including some superlatively executed swordplay, and his sweet, clear tenor voice. Credit composer Stiles for filling D’Artagnan’s melodic songs with a complementary youthful energy.

At the same time Tveit skillfully handles sophisticated and humorous dialog that highlights the brash country boy as one who laughs in the face of danger, like the legendary three musketeers of the novel’s title.

この作品の中心で輝いているのは、銃士としての栄光を手に入れようとする理想主義者のダルタニアンを演じたアーロン・トヴェイトのエネルギッシュな若さである。トヴェイトは、その話し方、優雅で運動能力の高い動き(超絶技巧の剣術を含む)、そして甘く澄んだテノールの声に、若さと活力の本質を捉えているようだ。作曲家のスタイルズは、ダルタニャンのメロディックな歌に、若さゆえのエネルギーを与えている。
同時にトヴェイトは、小説のタイトルにもなっている伝説の三銃士のように、危険に直面しても笑い飛ばすような、生意気な田舎者の少年を際立たせる洗練されたユーモラスなセリフを巧みに操っている。

8/10/07 – Beverly, MA. Friday The Herald meets “”working stiff”” Bryce Bermingham who is a fight choreographer during rehersal for The Three Musketeers at The North Shore Music Theater. Bermingham (C) coaches actors Aaron Tveit (L) and Adam Alexander through a scene in the play in wich they duel…Saved in Photo Sat and ad fin. Staff Photographer Patrick Whittemore. (Photo by Patrick Whittemore/MediaNews Group/Boston Herald via Getty Images)

ブロードウェイ進出の話も持ち上がっていたらしい。

Another strong performance is turned in by the actor on whose shoulders the story of The Three Musketeers is carried ? Aaron Tveit as D’Artagnan. A 23-year-old alum of the national tours of Hairspray (Link) and Rent (Roger/Steve), Tveit brings a winning, swaggering boyishness to the idealistic, romantic, sometimes foolish, but ultimately heroic character who chooses hope over despair even when life’s disillusionments teach him painful lessons about loyalty and love.

“I see D’Artagnan as a boy who grew up listening to the stories his Dad told him about the Musketeers and their adventures,” says Tveit. “All his life he’s been waiting to use his tools. He thinks he’ll be the top, but he falls flat on his face. He can adapt, though, because of his optimism. It’s funny, he’s just on the verge of manhood, but he ends up teaching the other Musketeers what manhood is really about.”

En Garde: ‘The Three Musketeers’ Aims for Broadway : Broadway World

他にも三銃士の物語を背負って立つ俳優による力強い演技はある?ダルタニャン役のアーロン・トヴェイトだ。『ヘアスプレー』(リンク)と『レント』 (ロジャー/スティーブ)の全国ツアーを卒業した23歳のトヴェイトは、絶望よりも希望を選ぶ理想主義的でロマンチック、時には愚かだが最終的には英雄的なキャラクターに、勝者で堂々とした少年らしさをもたらしている。人生の幻滅が彼に忠誠心と愛についての痛い教訓を与えた時でさえも。

「ダルタニャンは、父親から銃士とその冒険についての話を聞いて育った少年だと思います」とトヴェイトは言う。「彼は生涯を通じて、自分の剣を使うことをずっと待っていた。彼は自分がトップになれると思っていたが、ぺしゃんこにされてしまう。でも、楽観主義のおかげで適応できるんだ。面白いことに、彼はちょうど大人になる寸前だけれど、最終的には他の銃士たちに男らしさとは何かを教えることになる」

公演概要

The Three Musketeers 
8/21/2007 – 9/9/2007
North Shore Music Theatre
62 Dunham Road Beverly, MA