訳注：Q&Aとかけているcueは、舞台に登場する合図。新人スターへの質問紙によるインタビューらしい。
BY ERNIO HERNANDEZ APRIL 14, 2009
新しいブロードウェイミュージカル『ネクスト・トゥ・ノーマル』の共演スター、アーロン・トヴェイトが、Playbill.com’sのアンケートに答えた。 random facts、舞台裏のトリビア、ポップカルチャーの豆知識など。
フルネーム：アーロン・カイル・トヴェイト
出身地：ニューヨーク州ミドルタウン
星座：てんびん座
オーディションの歌：言わない!!
特別な技能：片手で拍手ができる。
初めて見たブロードウェイ・ショウ：ラグタイム。
もし過去に戻ってどんなブロードウェイ・ショウでも観られるとしたら、何を観たい？：”Sunday in the Park with George”のオリジナルプロダクション 。
お気に入りのミュージカル曲： Floyd Collinsの”How Glory Goes”
MAC それとも PC?：2004年からMACにして、二度と戻らないと思うよ。
iPodで一番再生している曲：Wow, いまチェックしたら, Incubusの “Anna Molly” (acoustic) だ。
これなしでは生きられないというCDを１枚：今はKings of Leonの “Only by the Night” 。
最近読んだ本：Pete Hamill の”Forever”。（訳注：ピート・ハミルは映画『幸福の黄色いハンカチ』の原作者でもある。）
絶対に観るTV番組：”Friday Night Lights.” テレビでは最高の番組だ。
最近観たいい映画：”Milk”
お気に入りのボード／カードゲーム：すべての種類のポーカー。それとほとんど勝てないけどスクラブルが好きだ。
観に行くためならすべてを投げ出すパフォーマー：1960年のコパカバーナにボビー・ダーリンを観に行けたらと思うよ。(Darin at the Copa)
はまっているポップカルチャー：テイラー・スイフトの大ファンだ。笑っていいよ！
はじめてのステージキス：9年生（中学3年生）のプロダクションの『リトルショップオブホラーズ』
お気に入りのポストショウ・ミール（舞台出演後の食事）：舞台で５００段も階段を駆け上がったり降りたりした後は、無性にバーガーを食べたくてたまらなくなるよ
どうやってEquity cardを手に入れた？（訳注：Actors’ Equity Associationの会員の証。プロの俳優と認められたということ）：2005年に『ヘアスプレー』のツアーのキャストになった時！
犬派？猫派？：絶対に犬。 猫と僕は理解しあってはいるが、交流することはあまりないな。
お気に入りのシリアル：フロステッド・フレーク
映画で君を演じるとしたら誰？：アリス・リプリー （訳注：？）
テレビやコマーシャルなどの仕事で一番楽しんだのは：いま『Howl』という映画を撮っているんだけど、ありとあらゆる点で驚くほど素晴らしい経験だよ！
演じたいと切望する主演男優の役：『夜への長い旅路(Long Day’s Journey Into Night)』のエドマンド