Aaron Tveit (‘Schmigadoon!’) plays it ‘as ridiculous as possible’ in a ‘much bigger’ Season 2
Aaron Tveit interview: ‘Schmigadoon!’
“I’m quite a light and silly person in my real life, so this is much more the way that I am in friends,” reveals Aaron Tveit of his character in “Schmigadoon!” He portrays Topher in Season 2 of the Apple TV+ series, the leader of a hippie tribe with a penchant for parables. The role is a welcome departure from the emotionally wrought figures that Tveit is accustomed to playing. Instead, the musical world of Season 2’s Schmicago allowed the actor to be “as ridiculous as possible.” Watch the exclusive video interview above.
「僕は実生活ではかなり軽くてばかげた人間なので、友達といる時にはこんな感じなんですよ」と、アーロン・トヴェイトは「シュミガドーン！」での自身のキャラクターについて明かしてくれました。彼はApple TV+シリーズのシーズン2で、寓話が好きなヒッピー族のリーダー、トファーを演じています。この役はトヴェイトが演じ慣れている感情豊かな人物像とは一線を画していて、シーズン2の「シュミカゴ」のミュージカルの世界でこの俳優は「できる限りばかばかしく」なれました。上記の独占インタビュー動画をご覧ください。
Tveit describes the sophomore season of the comedy series as “much bigger” than the first outing. This season pays homage to musicals of the 1960s and 70s, which covers a wide range of tones and styles. Plenty of time is spent in a dark, brooding atmosphere inspired by the likes of “Cabaret,” “Chicago,” and “Sweeney Todd.” But Tveit’s hippie tribe offers a nice bit of levity in contrast, as it pulls inspiration from “Godspell,” “Hair,” and “Jesus Christ Superstar.”
トヴェイトは、このコメディシリーズの第２シーズンを、第１シーズンよりも「ずっと大きい」と表現しています。今シーズンは、1960年代と70年代のミュージカルにオマージュを捧げ、幅広いトーンやスタイルをカバーしています。『キャバレー』、『シカゴ』、『スウィーニー・トッド』などにインスパイアされた暗く陰鬱な雰囲気にたっぷりとした時間が費やされます。しかし、トヴェイトのヒッピー族は、『ゴッドスペル』、『ヘアー』、『ジーザス・クライスト・スーパースター』からインスピレーションを得ており、対照的にちょっとした素敵な明るさを提供しています。
Topher’s laid back, yet ultimately self absorbed, demeanor gets under the skin of Keegan-Michael Key’s Josh. Watching Tveit make Key uncomfortable is one of the highlights of the season. This is especially true in Tveit’s “Doorway to Where” number, in which he continually steps on Josh’s lines and emotional arc in order to wax poetically about his own unrealized greatness. The actor describes Key as a “gracious” scene partner. “He gave me the space” to work on ways to aggravate him, according to Tveit. “We had so much fun.”
トファーののんびりした、しかし結局は自己中心的な態度は、キーガン＝マイケル・キー演じるジョシュの心を揺さぶります。トヴェイトがキーを落ち着かなくさせるのを見るのは、このシーズンのハイライトのひとつです。特に、トヴェイトが歌う「Doorway to Where」では、ジョシュのセリフを遮って自分の未知の偉大さについて詩的に語っています。彼はキーについて、「寛大な」シーンパートナーであると語っています。トヴェイトによると、彼は、彼を怒らせる方法を研究するために「スペースを与えてくれた」そうです。「僕たちはとても楽しみました」
Equally as fun to watch is Tveit’s scenes with Dove Cameron, as Jenny and Topher strike up an unlikely relationship. The two actors barely met during Season 1, as they shared all but one scene together and Covid protocols kept them isolated. But Tveit and Cameron were paired together for a series of press appearances, which he believes inspired the writers to continue the pairing on screen. “I think that they saw that we had chemistry just doing Zoom interviews together,” he says with a laugh. He continues, “we were instantly friends and instantly fell in together. We have the same kind of approach and work ethic.
また、ジェニーとトファーの意外な関係を描いたダヴ・キャメロンとのシーンを見るのも、同様に楽しいものです。シーズン１で２人は、Covidの隔離手続のために１シーンを除いてほとんど顔を合わせませんでした。しかしトヴェイトとキャメロンは一連の記者会見でペアを組み、そのことが脚本家にスクリーンでもこのペアで行くように促したと彼は信じています。「ズーム・インタビューに一緒に出ただけで、僕たちの相性の良さがわかったんだと思うよ」と彼は笑いながら言います。そして、「僕たちはすぐに友達になり、すぐに打ち解けました。僕たちは、同じようなアプローチと仕事に対する姿勢を持っています」
Tveit won a Tony Award in 2021 for his lead performance in “Moulin Rouge!,” a show for which he recently completed a return engagement. During his acceptance speech he encouraged the industry to tell “the stories by the many not the few, for the many not the few.” Elaborating on this sentiment years later, the actor notes that everyone who pursued theater was looking for a tribe. “Looking for someplace where they could feel accepted and seen, and not judged,” he explains. But the industry has not always lived up to supporting those ideals. “It’s our job to strive to have the business of theater reflect what all of us got into this for,” says Tveit with determination.
トヴェイトは、2021年に『ムーラン・ルージュ！』の主演でトニー賞を受賞し、先日再演を終えました。受賞スピーチで彼は、「少数ではなく多数による、少数ではなく多数のための物語」を伝えるよう業界を激励しました。彼はこの言葉をさらに詳しく説明して「演劇を追求する人は皆、仲間を探していました。批判されることなく、受け入れられ、見られていると感じられる場所を探していたんです」と述べました。しかし、この業界は必ずしもそのような理想を支援できてはいませんでした。「演劇界が、僕たち全員がこの世界に入った目的を反映するように努力するのが、僕たちの仕事です」と、トヴェイトは決意を新たにしました。